【これは個人的な雑談であり、知識を提供する記事でも、意見を主張する記事でもありません。】
都会の10階ぐらいのビルディングの外壁が電光広告板になっていて、文字が「NETFLUX」と読めた。うれしかった。
Net flux は、わたしがいつもつかっていることばなのだ。Flux (フラックス) は、質量またはエネルギーの流れの量をさす。ある面を通過する上向きと下向きのフラックスがあるとき、一方を正、他方を負として集計したのが、net flux (正味のフラックス) だ。
しかし、それを宣伝してくれる会社があるのだろうか?
よく見ると、1文字ちがっていた。ぬかよろこびだった。
